previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
being dotted with; being scattered
this is why; this means; it is the case that
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
various; varied; diverse; all sorts of
question; inquiry; enquiry
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
Hagiwara Ken'ichi (1950.7-)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
answer; reply; response; answer; solution; result
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
girl; daughter; baby girl; young woman
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
confidence; trust; faith; credit (finance)