to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
bluff; false show of power; bold front
to have an erection; to become erect
level ground; horizon; field of view
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
deadly serious; deadly earnest
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
irritation; annoyance; frustration
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
economic; financial; economical; thrifty; frugal
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
(religious) faith; belief; creed
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
for example; for instance; e.g.