the same generation; coeval
already completed (arrived, happened, etc.)
especially; above all; inter alia; among others
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
will; probably; may; I think; surely; I hope
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
effect; efficacy; validity; potency
in a sense; in some way; to an extent
may; might; perhaps; may be; possibly
year; age; years; past one's prime; old age
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
living; life (one's daily existence); livelihood
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
corridor; hallway; passageway
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
school building; schoolhouse
long-playing record; long-play record; LP record
member; participant; attendee; lineup (sport)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
impressive; striking; memorable; impactful
(United States of) America; USA; US
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
United Kingdom; Britain; Great Britain
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)