succession; continuation; series; sequence
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
feeling refreshed; feeling relieved
how many years; how long; what year
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
what with this and that; for a number of reasons
service; duty; business; Buddhist religious services
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
to detain; to check; to restrain; to stop
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
you're lying; yeah, right; liar; fibber
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
one's remaining years; the rest of one's life
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
outspoken; forthright; frank; direct
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
outer canthus; outer corner of the eye
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
achievement; attainment; accomplishment; realization
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
he; she; that guy; that; that one; that thing
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
interview (on television, in a newspaper, etc.)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
to blow through; to blow across
in; at; on; as for; regarding; with regards to