jpdb beta

middle of the night; dead of night

12

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

4

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

4

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

43

guidance; leadership; leading the way

14

to hold one's breath; to bate one's breath

7

to slide into; to slip into

2

to embrace

1

violent; rough

2

waist

1

bow shape; arc; arch

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

9

bubble; foam; froth; head on beer

4

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

2

wealthy person; millionaire

7

body build; figure

3

earlobe

1

in the dark

2

double-edged eyelid

2

fat; tallow; lard; grease

2

to be constricted

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

8

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

to expire

1

casual; unconcerned; nonchalant

9

reaction; response

4

soft; tender; gentle; mild; informal; light

3

long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono

6

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

4

sons and daughters; children; girl

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

4

limbs; arms and legs; body

1

shyness; bashfulness; shame

3

wit; resources; tact

5

abdomen

2

undulation; ups and downs; highs and lows

2

wholesale

1

protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval

2

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

18

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

32

as if; as though

2

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

3

interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

5

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

46

(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)

8

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

3

folding fan

20

you

1