thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
talent; gift; function; noh (theatre)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
time (three times, each time, etc.); times
few decades; many decades; several decades
coastal; seaside; oceanfront; maritime
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of China); New Taiwan dollar; Yuan dynasty (China, 1271-1368); Yüan dynasty
national crisis; national disaster
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
something wrapped in a furoshiki
something; what; why; how
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to chase away; to drive away; to drive out
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
having; holding; wear; durability; charge; expense
material; substance; matter
some; any; in any way; of some kind; of some sort
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
inclination; tendency; nature; character
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
close; intimate; on good terms
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to put on airs; to assume importance
leaving something unseen; things unseen
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you