to bend; to warp; to curve
to crack; to be cracked; to develop a crack
fire balloon (experimental weapon launched by Japan during World War II); balloon bomb
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
faithful; devoted; loyal; honest; true
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
everything; for (to) everything; (in) anything
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
slow; clumsy; slow-witted; stupid
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
waste land; wilderness; moor; field; plain
Magic Marker; (permanent) marker pen; (indelible) felt-tip pen
to dye; to colour; to color
just; right; pure; genuine; truth
brown; light brown; tawny
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
other side; opposite side; other party
indication; denotation; designation; instructions; directions
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to live (of animals); to inhabit; to nest
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
recently; lately; these days; nearest; closest
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to begin to rain; to begin to snow
off the top of one's head; from thin air; from memory
calamity; misfortune; disaster
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
apron; apron (airport); apron (stage)