sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to go out and away; to leave
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
one's way (ahead); one's path
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
of all (things, people, places, days, etc.)
wisdom; jnana (higher knowledge)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
chime; bell (e.g. doorbell)
to resound (echo) far and wide
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
jam-packed; packed; packed like sardines
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
crisis; critical situation; emergency; pinch
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
Western music; European music
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
after that; afterwards; thereafter
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
outward appearance; looks
to suit; to match; to become; to be like
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)