to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
schoolyard; playground; school grounds; campus
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
tag (children's game); tig
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to cross (e.g. road); to traverse
(sound of) laughter; laughing voice
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
girl; daughter; baby girl; young woman
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
name; given name; title; fame; renown; pretext
surname; family name; last name
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
family; members of a family
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
listen!; you see; mind you; remember
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
junior high school; middle school; lower secondary school
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side
that is to say; so that means
academic year; school year; year in school; grade in school
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...