jpdb beta

to cancel; to call off

2

why; how; for what reason

1

moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

7

iron pot; iron pan

1

cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently

1

floorboard; plank

1

aperture

1

sunken hearth; sunken fireplace

1

smoky

1

to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim

1

bright; intelligent; clever; smart

1

(room) heater; stove

1

down to earth; reasonable; able to deal with

4

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

10

(national) isolationism; isolation policy

2

government; administration; ministry

50

to accept; to receive; to agree

14

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

3

the best; ideal

3

mission; errand; task; duty; obligation

6

under the influence of

2

friendly; amicable

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

duty; obligation; responsibility

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

to prosper; to flourish; to thrive

1

progress; advance; improvement; development

3

friendship; fellowship; camaraderie

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

commerce; trade

25

to become possible; to become able to (do)

1

unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations

1

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

2

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

to the utmost; to the best of one's ability

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

4

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

3

bedroom

2

mop

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

hair; fur; wool; down; plumage

4

glass window

5

shoji with an oil-treated screen (for increased water resistance)

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

2

Hawaii; Hawai'i

6