jpdb beta

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

6

how can (one) do something

1

to pile up; to accumulate

3

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

5

rich person

22

to knit (one's eyebrows)

4

Cha

1

youngest brother; last disciple

1

Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

5

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express

2

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

3

to ask a question; to begin to ask a question

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

3

to rise; to swell; to be promoted

3

to put one's hand on; to touch

3

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best

1

speech; address

2

here and there; this way and that way; everywhere; all over

2

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

2

(direct) hit; hitting the mark

3

rower; oarsman

1

to extol; to give praise

3

clapping hands; applause

4

interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

4

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

4

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

stranger; outsider

2

we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes

2

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

crossing a mountain

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

2

bad luck; bad fortune; evil; wickedness

1

sorry; apologetic; remorseful

1

horses and cattle

2

border; boundary; turning point; watershed; area; region

4

early spring

1

leftovers (esp. food); remnants

2

as usual; as is one's habit

4

lavish; profuse

1

to look disheartened

4

proud; elated

2