bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to look around; to survey
strongly; violently; with all one's strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
pine tree growing on a rock
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
(countless) stars in the night sky; stardust
to spit out; to eject; to dump
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
inside one's heart; in one's mind
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
everyone; everybody; all; everything; all
young pine (tree); New Year's symbolic pine decoration
being (somewhere); sitting