jpdb beta

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

exposed; scanty; bare; public; open

2

to bear; to endure

27

to do something in readiness for; to get something (needful) done

4

to thrust or cast away; to look upon with detachment

1

the coming year

2

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

44

morning and evening; all the time; always; every day

1

means; is; as for

4

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

10

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

9

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

56

number of words; vocality

1

to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court

3

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

3

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

7

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

16

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

3

shin; shank; lower leg

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

10

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

8

piecework

1

household economy; family finances

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe

5

both hands

1

commander; general; leader

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

10

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

3

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

13

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

4

zori; traditional Japanese thonged sandals

6

request; favour (to ask); wish; please

6

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

4

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

7

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

22

sliding door

7

directions; instructions; orders; command

2

there is nothing; having nothing

6

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

4

credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through

15

inkstone

39

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice

1

transparent; clear

1