provision; supply; payment; allowance; grant
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
autumn sky; clear blue autumnal sky
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
famous product; special product; speciality; specialty
occupation; profession; job; vocation; career; trade
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
dragon god; dragon king; naga
Hariti (goddess of childbirth and children)
to be at a loss for words
god of fortune; god of wealth
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to express (in words); to confess
influential person; man of importance
fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country
visit (from someone); call
at the meeting; on the occasion
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
religion; religious affiliation; belief; religious activity
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
missionary work; proselytizing; preaching; evangelism
background knowledge; prerequisite knowledge
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
Amakusa Shirou Tokisada (1621-1638)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
dark reddish-brown; liver color
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
peculiarity; uniqueness; characteristic
transverse flute (e.g. a fife)