language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
while; during; while; although; all; both
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Morrison; Mollison; Morison; Moryson
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
Japanese person; Japanese people
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
face; visage; look; expression; honor; honour
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
house; residence; family; household; lineage; family name
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
myself; yourself; I; me; you
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
what; how many; many; a lot of; several; a few
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
human being; human; person; character (of a person)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop