hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
this time; now; next time; another time; recently; lately
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to pour drinks for each other; to drink together
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
complexion; colour; color; blood red
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
such ... as; or some such
last night; yesterday evening
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
preparation; provision; guarding
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
way; method; means; resource; course
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to nod; to bow one's head in assent; to agree
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle