to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
proverb; saying; aphorism; maxim
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
April; fourth month in the lunar calendar
fifth day of the month; five days
carefree; buoyant; lighthearted; ease
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
happy; auspicious; propitious; naive
calamity; misfortune; disaster
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to blow off; to be blown off
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
memorial service for the dead; holding a service
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to picture; to come into one's mind; to remember
older brother; elder brother
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to pilfer; to filch; to swipe
to distribute; to apportion; to divide
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
(United States of) America; USA
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)