bare (naked) body; complexion (e.g. face)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
quilting; quilted coat; quilted clothes
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
middle; centre; center; midpoint; heart
to (physically) force someone to sit down
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to surround; to crowd around
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
large hanging paper lantern
ten; 10; ten years of age
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
storage room; storeroom; lumber room
like; similar to; as with; in the same way
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
be; is; did; (have) done; please; do
two (long cylindrical things)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant