jpdb beta

space; room; airspace

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)

2

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

2

to fly about; to skip about; to bustle about

1

perch; barstool

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

31

one day; (on) a certain day

2

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)

2

perfect; complete

8

falling into a doze; dozing off; nodding off

4

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

18

to flow into; to pour into; to stream into

2

race

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

7

to shake; to sway; to waver

9

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

2

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

8

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

6

someone; somebody

18

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

3

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

near; close; beside; third person

5

by the window

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

glass; pane

6

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

1

blue sky

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

5

featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

3

in turns; in series; in number order; by rotation

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

2

bear (any mammal of family Ursidae)

4

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

3

Mickey Mouse

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

2

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

light; illumination; glow; lamp; light

11