jpdb beta

thinly; slightly; vaguely; a little

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

indicates means of action; cause of effect; by

3

to thrust before; to thrust at

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

schoolyard; playground; school grounds; campus

2

flower; flowering plant

1

throughout; all through; right through

1

one's regular inn; one's usual hotel

1

manor; villa

2

morning and evening

1

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

Tokuda Kyuuichi

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

police officer; policeman; constable

1

personal history; career

1

crowd of people

1

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

nursing (a patient)

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

firmly rooted; deep-seated

1

old couple; elderly couple

1

reverence; awe; respect

3

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

Asahi Shimbun (newspaper)

2

Tatsuno Kazuo

1

badminton

1

(written) work; book; writings

1

crow (Corvus spp.); raven

6

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance

1

questions and answers; dialogue

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

to change one's place of residence; to migrate; to move

1

original inhabitant; aboriginal; previous priest

2

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

coexistence

1

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

1

reclaimed land; cleared land; area opened for development

1

provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1