back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
again; once more; a second time
second-year student; biennial
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
singing voice; (sound of) singing
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
simply put; putting it simply; in short
organizer; organiser; organizing; organising; organization
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
genuine article; real thing; real deal
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
shape; form; appearance; state; situation; suitable
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
situation; state of things; current affairs
criticism; judgement; judgment; comment
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
cheerful; bright; clear; clean; honest
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
incitement; sedition; agitation; abetting
gloominess; gloom; questionable; unfair; underhand
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
secretive; mysterious; furtive; stealthy; clandestine; sneaky
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
Kobayashi Takiji (1903-1933)
love affair; love relationship
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to soothe; to calm; to pacify
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance