husband; groom; (one's) son-in-law
put; place; leave; do (in preparation)
what day?; what day of the week?
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to turn round; to face about; to turn about
change of schedule; schedule change
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
good; OK; all right; fine; very well; will do
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
holding a ceremony; wedding ceremony
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
impossible to do (although wants to)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
marriage ceremony; wedding
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
skylark (Alauda arvensis)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
indication; sign; hint; tone (of the market)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
nightingale (Luscinia megarhynchos); Nightingale, Florence (1820-1910)
every evening; night after night
pomegranate (Punica granatum)
scattered; separated; dispersed
to connect; to join; to join or tie or knot together