jpdb beta

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

to be worn down; to be reduced

1

spider's thread; spider silk

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

4

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

1

fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life

1

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

at full speed; impetuously; precipitately; headlong

1

to cling to; to embrace

1

sweet-smelling; scentful; fragrant

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

5

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

half

1

to count up; to enumerate

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

two o'clock

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

hey; say; look

2

sunlight; rays of the Sun

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

they; those guys

1

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

by all means; no matter what; at any rate

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

1

bar; pub; tavern

1

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

3

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

waiter

1

to aim at

1

to cut at; to slash at

1

sentence-ending particle expressing doubt

2