appearing together; co-acting; co-starring
cheap article; poor quality article
fantasy; illusion; vision; dream
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
small; fine; detailed; stingy
train (esp. long distance train); steam train
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
path through forest; woodland path; logging road
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
lack of individuality or personality
(and) many others; extras (in a film)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to get tired of (doing); to lose interest in
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to arrange; to make an appointment; to agree upon
stars; the stars and planets; celestial bodies
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to be completely absorbed in; to fall for (something)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
expression of love; showing love
to use; to make use of; to utilize; to utilise
bunch of flowers; bouquet
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
incident; affair; happening; event
bargaining; haggling; tactics; strategy
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing