dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
listen!; you see; mind you; remember
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
disorder; chaos; confusion; mayhem
to some extent; to a certain extent
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
over-fond parent; doting parent
quite; very; 10^48; quindecillion
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
equality; impartiality; evenness
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
junior high school; middle school; lower secondary school
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(in) his way; peculiar to him
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
appearance; arrival; make one's appearance
summer vacation; summer holiday
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
all day long; all the day; throughout the day
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
simplicity; convenience; easiness; quasi-
six; six years of age; six o'clock (old time system)