too; also; still; as before; even so; either way
cultivation; refinement; culture; education
getting carried away; going too far; overdoing
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
anyway; anyhow; at any rate; in any case
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to parry; to sidestep; to dodge
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
pressure; clamping; tightening; fastening
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to look stupid; to have a critical lack
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
betting ticket; betting slip
Nishinomiyakitaguchi Station
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
staringly; scrutinizing; scrutinising
to that extent; to that degree; so much; so
to be impressed; to greatly admire
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
devotion; attachment; infatuation
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
terminus; last stop (e.g. train)
unkindness; unfriendliness
overly serious; serious to a fault; humorless
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)