that day; the very same day
house; residence; family; household; lineage; family name
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
garden; orchard; park; place; world; environment
outside ...; beyond ...; not included in ...
nurturing; rearing; childcare; day care
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
although I say; although one might say; although called
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
slope; slanting surface; bevel
moderate; proper; just right
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
to dominate (usu. one's husband)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
another (person); the other person; one more (person)
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
already; yet; soon; shortly; further; more
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
such ... as; or some such
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
everyone; everybody; all; everything; all