to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
conviction; belief; confidence
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
like a decent person; human
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to remain; to stay (somewhere)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to fulfill one's responsibilities
in proportion to; just as much as
to be blessed with; to be rich in; to abound in
via; through; by doing; by means of; using
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
to be remembered; to go down in history
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
service; duty; business; Buddhist religious services
impossible to do (although wants to)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to exert oneself; to make efforts
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
stirring; slight movement
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
trace; tracks; site; remains; scar
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase