demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
myself; yourself; I; me; you
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
while; during; while; although; all; both
baron; Irish cobbler (variety of potato)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(your) daughter; young woman
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
face; visage; look; expression; honor; honour
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
magical powers; supernatural powers; spell; charm
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
dragon (as depicted in Western myths)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
and; and then; thus; and now; and finally
is not; am not; are not; isn't it?
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ministry; department; province (of China); saving; conserving