at that time; in those days
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
serialization; serialisation; serial story
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
outline; summary; gist; basic points
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
contents; interior; substance; content; (sword) blade
considerably; fairly; quite; rather; pretty
revising (a manuscript); rewriting; revised manuscript
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
story; tale; narrative; account; fable; legend
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
now; the present time; just now; another; more
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
depiction; description; portrayal
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
world; society; life; lifetime; age; era; reign