explanation; exposition; description; account; caption; legend
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
quite; very; 10^48; quindecillion
to talk; to chat; to chatter
heat; fever; temperature; zeal; passion
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to stay calm; to keep cool
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
drawing room; parlor; parlour; guest room
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to rock; to shake; to swing
Enkianthus perulatus (species of flowering plant in the Ericaceae family)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to arrange (flowers); to plant; living; live
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to redeem (from sin); to save
undertaking; underwriting; acceptance
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
like a decent person; human
speech; expression; wording; language
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital