indication; sign; hint; tone (of the market)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; things to do; engagement; errand; affairs
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to chide; to rebuke; to reprove
unbearable; intolerable; insufferable
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
to play (a stringed or keyboard instrument)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated
store; shop; establishment; restaurant
long-established shop; shop of long standing; old shop
duck; easy mark; sucker; sitting duck
river; stream; River; the ... river
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
before the gate; in front of the gate
to stand side by side; to stand in a row
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
north and south; north to south; South Korea and North Korea
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
area; region; district; locality
being dotted about; being scattered; being interspersed
about when; about what time; how soon
recently; lately; these days; nearest; closest
to dress stylishly; to joke; to play on words