nothing; naught; nought; un-; non-
together (with); at the same time; in a lump
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
at that time; at that moment; then; on that occasion
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
car; automobile; vehicle; wheel
underground train; subway
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
house (e.g. of Tokugawa); family
secondary residence; vacation home; villa
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
equipment; installation; facilities; arrangements
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
clanging; empty; deserted
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
different person; another person; someone else; changed man
(outward) looks; features; face; countenance; expression
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral