to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
anything and everything; just about everything
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
prominent; leading; foremost; distinguished
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
town; city; municipal; urban
such; like that; in that way
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
(not) even once; (not) ever
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
that; the matter in question
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
like this; this sort; this way
time of emergency; (in an) emergency
to subsist; to keep on living
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
society; the world; the times
healthy; sound; wholesome
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
on purpose; deliberately; intentionally
self-torturing; masochistic
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)