estimate (of costs); budget
to be conceivable that; to be thinkable that
program (e.g. TV); programme
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
such ... as; or some such
family; members of a family
sympathy; empathy; response
wealthy; rich; affluent; well-off
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
as (for); for; in the capacity of
house; residence; family; household; lineage; family name
quite; very; 10^48; quindecillion
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
childhood friend; friend from infancy; old playmate
laws of nature; physical laws; physics
store selling musical instruments
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
throughout; over a period of ...; over a span of ...
mediocre; ordinary; commonplace; banal
father; dad; husband; you; he
return (to); revolution; recurrence; regression
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
tide; current; tendency; trend
to get strong; to gain strength
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
when it becomes; when it comes to
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to subsist; to keep on living
to grow up; to become an adult
papa; dad; daddy; sugar daddy
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
he; she; that person; that; that one; that thing
pointing out; identification
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness