holiday; day off; sleep; rest; Good night
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
-ness; indicates assertion; come; come now
what!; oh; what the heck; what the; damn
fellow; mutual; companion; comrade
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
mankind; the human creature; fellow creatures
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
individual; private person; personal; private
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
besides; in addition; also; moreover
originally; by nature; from the start
prone to adultery; flirtatious
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
someone who is greatly one's senior; veteran
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
may; might; perhaps; may be; possibly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
purple smoke; tobacco smoke
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
damp; moist (negative nuance)
body; torso; trunk; build; physique; health
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to tear off; to strip; to rob