to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
expression; presentation; representation; notation
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
grandmother; old woman; female senior citizen
with a vroom; with a sudden shaking
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
so to speak; so to call it; as it were
trough; gutter; water pipe; flume; chute
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
particularly; especially; in particular; expressly
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be born again; to make a fresh start in life
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
index finger; forefinger; second toe
injury; wound; mistake; accident; loss
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
this way; this direction; here; this (one); I; me
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to overdo; to do too much
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
wrinkle reduction; rhytidoplasty
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant