Maryi (Russia); Mary (Russia)
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
after five; one's private time; after-hours
common broom (Cytisus scoparius, Genista scoparia); Scotch broom; English broom
to drag on; to be delayed
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
packing; non-metallic seal; washer; gasket
flustered person; hasty person
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus); hooded gull
family-centered sitcom; TV drama of family life; soap opera
clerical position (e.g. in the civil service); general office work
tartan (i.e. plaid pattern or fabric)
cabin attendant; flight attendant
commuter pass container; holder for a season ticket
female friend; woman friend
ticket counter; ticket office; box office
(a) grain; (a) drop; (a) bead
all nighter; sleepless night
travelling alone; solitary journey
wedding reception banquet
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea