the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
this is not the time (for that); that's out of the question right now
for a short while; for a while; for some time; for the time being
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
going to bed; retiring (for the night)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to that extent; to that degree; so much; so
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
silence (not speaking); muteness
to go past (a place or thing); to go beyond
immediately; right away; on the spot
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to get one's head around; to think about
to be busy at work; to work diligently
to leave behind; to put off; to postpone
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
infection; contagion; becoming infected
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
trouble; bother; annoyance
high blood pressure (as an illness); hypertension
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
never mind that; don't worry about that; listen up
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
long ago; a long time ago; already
feeling; sensation; emotion; interjection
to perceive; to grasp (the situation)