to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
schedule; program; programme; agenda
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
both; both sides; both parties
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
starting lineup; player in the starting lineup
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
this time; now; next time; another time; recently; lately
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
childish; child-like; immature; infantile
emotion; feeling; feelings; sentiment
to see through; to see the true nature of something
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
such; like that; that sort of; very
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
forcibly; against one's will
nothing special; no big deal; doesn't matter
district; region; the country; countryside; civilian society
league; federation; union; alliance