Anna Karenina - Volume 3 – Vocabulary list

ローンテニス

lawn tennis

セルビア語ご

Serbian (language)

Lafitte

Chernyshevskii

interest

Auerbach

reverence; awe; respect

クラムスコイ

Kramskoi; Kramskoy

ばつをあわせる

to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation

Pevtsov

Stravkhov

wood lath

Krivtsov

Gauthier

Pugachev; Pugachyov

Henry George

conference of representatives

乗のりならす

to break in (a horse)

東とう露ろ

Asian Russia

晩ばん祷とう

vespers; evening prayer

えり巻まき

muffler (often fur); scarf; comforter

たえいる

to expire

ミティン

Mitin

徳とく富とみ蘆ろ花か

Tokutomi Roka (1868.12.8-1927.9.18) (incorrect kanji)

刈かり取とり機き

reaping machine

いぼだい

Japanese butterfish (Psenopsis anomala); melon seed

スサーニン

Susanin

祖そ国こく戦せん争そう

Patriotic War (Russian name for the war with Napoleon in 1812)

じゅうそ

second accession to the throne

ボリス・ゴドゥノフ

Boris Godunov

ワシーリエフ

Vassiliev

五ご十じゅう年ねん祭さい

jubilee; semicentennial

ワリヤーグ

Varyag

雑ざつ文ぶん家か

miscellanist; miscellaneous writer

あぶらじみる

to become greasy; to be oil-stained

言げん述じゅつ

discourse; expression of thoughts, ideas, etc.

Gertsen

Kitagaki

Repin

Herzegovina

divining one's own fortune

とんじゃくない

indifferent; unconcerned

Samara (Russia)

Kiev

Gambetta

Matthew Arnold

feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing

わかりよい

easy to understand

一いち読どくの価か値ちがある

to be worth reading

わきへそれる

to digress; to stray from the subject; to miss the target; to fly wide of the mark

jpdb beta

Vocabulary list: Anna Karenina - Volume 3