ardent; passionate; vehement
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
third party; third person; outsider; disinterested person
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
certificate (usually of proof of something); credentials
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
the whole day; all the day
one-by-one; separately; in detail
to tear off; to pluck; to scratch off
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
actually; really; truly; in practice; practically
sincerity; real intentions
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
living room (Western style); sitting room
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to settle (in a place); to settle down
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
being too late; losing one's final chance
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to shake; to sway; to waver
to get entangled (with each other); to get muddled together
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
deep sleep; sound sleep; profound sleep