walking briskly; determinedly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
first prize; gold medal; blue ribbon
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
cone (e.g. pine, hemlock)
departure; leaving; starting; standing
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
sake cup; cup for alcoholic beverages
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
regular; well-regulated; systematic; orderly
(idle) ease; idleness; leisureliness
palace; hall; shrine; hall of fame
people; (all) persons; you (usu. plural); various
technical term; terminology; nomenclature
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with