unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
sensitive; susceptible; impressionable
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
intellectual class; educated class; intelligentsia
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to come and go; to go back and forth
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
gesture; movement; action; acting; performance
just then; at that time; right then; appropriate moment
to shake one's head (in denial)
theatre; theater; playhouse
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to sit; to squat; to be implicated
noon; midday; daytime; lunch
close call; narrow margin; the eleventh hour
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
street; quarter; district; area
twelve o'clock; noon; midnight
luckily; blessedly; fortunately
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
to be attentive to; to pay attention to
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
menu; bill of fare; program; programme; schedule
river; stream; River; the ... river
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
eccentric; oddball; character; weirdo