anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
right beside; close to; nearby
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
the front; honesty; uprightness; decency; normality
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
area; vicinity; side; edge; circumstances
to go past; to pass; to pass by
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to become misty; to become hazy
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
behind; in the rear; in back
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
reality; actuality; hard fact
cannot be compared with; no match for
so; like this; in this way
last night; yesterday evening
trembling; getting nervous; excited; thrilled
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
departure; leaving; starting; standing
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
how long; how far; how much