for some (unspecified) reason
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
some; any; please; anyway; anyhow
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
will not do; do not; does not
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
doctrine; rule; principle; -ism
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
expression; look; countenance; face
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
focus (e.g. photographic); focal point
unbelievable; incredible; implausible
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
sympathy; empathy; response
proximity; nearness; soon; nearby
panoramic view; bird's-eye view
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
copper (Cu); bronze (medal)
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
counting by the minute (of a schedule, etc.)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)