to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
sympathy; empathy; response
proximity; nearness; soon; nearby
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
panoramic view; bird's-eye view
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
the person in question; the person themselves; said person
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
copper (Cu); bronze (medal)
etc.; et cetera; and so on
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
big; large; loud; extensive; spacious; important
stage; step; level; rank; order; stairs
without cause; without reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
counting by the minute (of a schedule, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to continue; to keep up; to keep on
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present