explanation; exposition; description; account; caption; legend
hey; you; hey; hey; hold on; yo
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
myself; yourself; I; me; you
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
doctrine; rule; principle; -ism
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
expression; look; countenance; face
to face; to go towards; to head towards
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
player (of a sport); athlete; team member
now; the present time; just now; another; more
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
and yet; though; when; in spite of
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
while; during; while; although; all; both
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
after all; because; but; even; too; as well
father; dad; husband; you; he
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(a) little; somewhat; somehow