to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
coverall apron; cook's apron
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
army; armed forces; military authorities; team; group
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to cause a loss; to make a hole (in)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
aeroplane; airplane; aircraft
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
clear; distinct; evident; definite
dual personality; split personality
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
in the belly; in one's heart of hearts
dad; daddy; papa; pa; pop
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
and; thereupon; because of that
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
mum; mom; mummy; the missus
parking lot; car park; carpark; parking garage
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
(United States of) America; USA
adzuki bean (Vigna angularis)
sweet rice jelly; Edo-period herbal medicine (used as an antitussive and a breath freshener)
present (brought by a visitor); gift
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
brocade; fine dress; fine clothes
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation