remodeling; remodelling; restructuring; modding
siblings; brothers and sisters
to be present (esp. during a birth); to be witness to
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to make a firm resolution
to succeed; to bear fruit
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
famous picture; masterpiece (painting); film classic
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
infant; baby; little child
near oneself; close to one; familiar
to envelop; to blanket; to cloak
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
since long ago; already; for quite a while; for some time now
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
document; official papers
to be taught; to learn; to take lessons in
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding